
| 发布人 | doctrans 聊一下 | |
| 公司 | 上海道珂翻译服务有限公司 | |
| 工作名称 | 招聘船舶类笔译和口译 | |
| 工作地址 | 全国 | |
| 工作类型 | 兼职 | |
| 所属行业 | 其他行业 | |
| 有效期至 | 2011-12-08 | |
| 性别要求 | 女 |
本公司因业务需要,现诚聘船舶类笔译和口译若干名,条件如下: 1、 具备高度的责任感、严谨踏实的职业作风、良好的职业道德。自由翻译优先考虑。 2、 专精船舶领域,熟悉船舶、造船等相关设备,具备扎实的理论基础和5年以上或者150万字以上翻译实践经验 (口译需有船厂现场口译经验),深得翻译之要领,能够准确理解原文语义,严谨求证专业词语,精确使用目标语言中的行业术语和表达习惯。 3、 高标准要求自己,善于发现、不放过并且通过互联网搜索或者工具书查询独立解决翻译难点/疑点。 4、 愿意接受测试。 有意者请下将个人简历、翻译业绩和双语样本发送到 hr@doctrans.cn (郭小姐收)。我们会在收到简历之后的一至两周内开展回复、测试、面试等工作。所有测试均交由资深审译进行技术和语言两方面的评估。简历中请注明:应聘船舶类笔译或口译(中-英或英-中)。
@2009 51Hired